立博体育手机版_立博体育手机app官网_立博体育网址
立博体育手机版
立博体育手机app官网
立博体育手机版
您的位置:首页 > 新闻中心 > 行业动态
上海交通大学的英文名称到底是啥?
发布时间:2021-10-28 09:32:08 | 作者:立博体育手机版

  

  2021-05-25知道答主答复量:2采用率:0%协助的人:143重视答复中最后一段有误。

  最开端在上海建校时叫交通大学,后来校址迁到西安后,上海的旧址改为上海交通大学,论正统,西安的交通大学才是。已赞过已踩过你对这个答复的点评是?谈论收起scorponok2012

  英文中心有空格,这在世界上早已确认了。此外,台湾交大的英文名 Chiao Tung 也是中心有空格,国外只将上海交大和台湾交大是为正宗的交大,因解放前交大英文名也是中心有空格的。

  其他的三个,只能说是衍生出来的新学校,因而世界大将它们的英文名译成相同的。匿名用户

  2013-04-19谢谢15楼朋友的答复,您的答复比较真实,想来,其它的交通大学想必把交通两字理解为浅显的唱法了。已赞过已踩过你对这个答复的点评是?谈论收起匿名用户

  2013-04-19回复 mrshrimp 的帖子我这里有一张交大教师的手刺 上面写的是Shanghai Jiaotong University已赞过已踩过你对这个答复的点评是?谈论收起匿名用户